• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Skip to main content
  • Skip to secondary navigation
  • Zur Hauptsidebar springen

Before Header

  • ES
  • Dribbble
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • xing

Fernando Vela González

Beeidigter Übersetzer / Certified translator / Traductor jurado

  • Profil
  • fer@ferna.eu
  • Kontakt
  • Blog
  • Search
  • Profil
  • fer@ferna.eu
  • Kontakt
  • Blog
  • Search
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum

[Artículo] Paz en la guerra (1897) / Luchana (1899), de Marta González Megía

10/09/2012

Al consultar la bibliografía sobre los Episodios Nacionales, leo, estupefacta, en Regalado (300) y en Hinterhäuser (111), que Unamuno llegó a quejarse públicamente de que Galdós le había plagiado Paz en la guerra en Luchana. Después de releer ambas obras, quisiera hacer unas breves consideraciones.

Paz en la guerra (319 páginas) consta de cinco capítulos de parecida longitud, divididos en secuencias, que no guardan relación temática entre sí. Luchana no llega a las doscientas páginas y presentan forma epistolar sus cuatro primeros capítulos, de los cuarenta totales, de unas tres páginas cada uno. No creo necesario destacar la diferencia de lectura entre las dos, a día de hoy: cuesta leer Paz en la guerra.

 

[gview file=“https://dl.dropbox.com/u/12766692/articulos/paz_en_la_guerra.pdf“]

 

Artículos similares:

  • Artículos sobre los Episodios Nacionales IIArtículos sobre los Episodios Nacionales II
  • Artículos sobre los Episodios Nacionales IArtículos sobre los Episodios Nacionales I
  • [Artículo] Peñíscola y su entorno geográfico en "La campaña del Maestrazgo", de Benito Pérez Galdós (1899), de Marta González Megía[Artículo] Peñíscola y su entorno geográfico en "La…
  • [Artículo] Don Quijote y Napoleón en los Episodios Nacionales de Galdós, de Diane F. Urey[Artículo] Don Quijote y Napoleón en los Episodios…

Artículo aparecido originalmente en el número 15 de Isidora, revista de estudios galdosianos

Entradas relacionadas:

[Documento] Expediente académico universitario de Benito Pérez Galdós
[Artículo] Topete, de Benito Pérez Galdós
[Tesis doctoral] Galdosian Novels Adapted in Film and Television: 1970-1998...
[Artículo] Galdós y Baroja, de Joaquín Casalduero
[Cuento] Un tribunal literario, de Benito Pérez Galdós (1872)
[Artículo] Alrededor de una encíclica, de Benito Pérez Galdós

Veröffentlicht unter: artículo científico, Benito Pérez Galdós, bibliografía, Luchana, Paz en la guerra, Unamuno

Vorheriger Beitrag: « [Artículo] Peñíscola y su entorno geográfico en „La campaña del Maestrazgo“, de Benito Pérez Galdós (1899), de Marta González Megía
Nächster Beitrag: [Libro] Guía del Madrid galdosiano, de Miguel García-Posada »

Leser-Interaktionen

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Haupt-Sidebar

Beliebteste Beiträge

  • Los carteles art decó del Patronato Nacional del Turismo en 1929 para promocionar España en el extranjero
  • Índice de cuentos de Benito Pérez Galdós
  • Erich Hartmann, el piloto más letal de la Segunda Guerra Mundial y de todos los tiempos
  • La catedral de Sigüenza: el malogrado „alcázar“ del bando republicano (1936)
  • Sepulcro del Doncel de Sigüenza
  • [Cuento] La princesa y el granuja, de Benito Pérez Galdós (1879)
  • [Libro] Texto completo de Memorias de un desmemoriado, de Benito Pérez Galdós
  • Cronología exhaustiva de la vida y la obra de Benito Pérez Galdós
  • [Libro] Memorias de un desmemoriado, de Benito Pérez Galdós (I)
  • Cronología del románico y el gótico en España (del siglo X al XVI)

Neue Beiträge

  • Sepulcro del obispo don Alonso
  • Cronología exhaustiva de la vida y la obra de Benito Pérez Galdós
  • Sepulcro del cardenal de San Eustaquio en la catedral de Sigüenza
  • Sepulcro de Gómez Carrillo de Albornoz y su esposa
  • Sepulcro de D. Fernando de Arce, obispo de Canarias

Ähnliche Beiträge

[Documento] Discursos leídos ante la Real Academia Española en las recepcio...
[Vídeo] Especial Pérez Galdós, de Antiguos Cafés de Madrid
[Artículo] Fenómenos sismológicos, de Benito Pérez Galdós
[Artículo] Algunos aspectos estructurales en relación con el narrador de "L...
[Artículos] Una industria que vive de la muerte; episodio musical del cóler...
[Artículo] América de Galdós, de Carlos García Barrón

Schlagwörter-Wolke

actas arquitectura art decó arte artículo científico artículo periodístico aviación Benito Pérez Galdós bibliografía biografía cartel cartel de viaje casa-museo pérez galdós catedral cenotafio Clarín congreso galdosiano Cronicón cuento doncel Episodios Nacionales escultura escultura funeraria España estatua yacente fondo de pantalla Galdós Guadalajara gótico historia libro monumento muerte novela contemporánea Orueta prólogo póster románico sepulcro siguenza Sigüenza tesis doctorales tumba turismo vídeo

Archiv

  • 2021: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2020: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2019: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2018: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2017: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2016: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2015: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2014: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2013: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2012: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2011: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2010: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2009: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • 2008: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum

Made with in Madrid

Fernando Vela González © 2021
Cookies
Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können.
AnnehmenAblehnen
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Notwendige
immer aktiv

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Nicht notwendige

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.