• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Ir al contenido principal
  • Skip to secondary navigation

Before Header

  • Dribbble
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • xing

Fernando Vela González

Beeidigter Übersetzer / Certified translator / Traductor jurado

  • Perfil
  • fer@ferna.eu
  • Contacto
  • Cronología galdosiana
  • Bitácora
  • search
  • Perfil
  • fer@ferna.eu
  • Contacto
  • Cronología galdosiana
  • Bitácora
  • search
  • Aviso legal
  • Política de privacidad

catedral

Sepulcro de don Eustaquio Nieto y Martín

01/04/2021

La estatua de alabastro corona la hornacina de piedra que alberga los restos de don Eustaquio Nieto, obispo de Sigüenza que fue asesinado en los albores de la Guerra Civil. La escultura está empotrada en la hornacina de un altar o sepultura ya existente en la capilla de la Anunciación. En los años 50, la diócesis de Sigüenza convocó un concurso público con el fin de labrar una estatua yacente para la tumba del obispo en la capilla de la Anunciación de la catedral.

Archivado en: arte, catedral, cenotafio, escultura, escultura funeraria, estatua yacente, Guadalajara, monumento, sepulcro, Sigüenza, siguenza, tumba

El sepulcro de D. Fernando de Arce y D.ª Catalina de Sosa

01/03/2021

Estas esculturas son las que por su labor están más próximas a la de D. Martín Vázquez de Arce, la joya de esta capilla, aunque aquí el artista, que bien pudiera ser el mismo, parezca más tosco. Las proporciones, los plegados, la técnica de las manos, de los rostros, del cabello, de la cota de malla, de los leones que tienen la urna, y hasta del montón de laureles sobre que descansa su cabeza D. Femando, parece la misma.

Archivado en: arte, catedral, cenotafio, doncel, escultura, escultura funeraria, España, español, estatua yacente, funeraria, gótico, Guadalajara, monumento, Orueta, sepulcro, Sigüenza, siguenza, tumba

Sepulcro de D. Martín Vázquez de Sosa y D.ª Sancha Vázquez

01/02/2021

En el ancho arco de entrada a la capilla de San Juan y Santa Catalina y en el grueso del muro, a uno y otro costado, se hallan dos hermosas estarnas yacentes, representando la de la derecha a D.ª Sancha Vázquez y la de la izquierda a su esposo D. Martín Vázquez de Sosa, abuelos de D. Femando de Arce, obispo de Canarias, que fue el que mandó labrar ambas esculturas. La primera se encuentra colocada en un nicho de 1,90 metros de alto, 2,10 de ancho y 0,55 de fondo, y la segunda, que en un principio debió estar en otro nicho semejante, se encuentra hoy adherida al muro por la espalda, tal vez porque al construirse la girola actual y estrecharse este muro se hiciese necesaria esta violenta disposición.

Archivado en: arquitectura, arte, catedral, cenotafio, doncel, escultura, escultura funeraria, estatua yacente, gótico, Guadalajara, Martín Vázquez de Arce, monumento, Orueta, románico, sepulcro, Sigüenza, siguenza, tumba

Sepulcro del obispo don Alonso

01/01/2021

Este sepulcro es sencillamente un hueco o excavación que se ha abierto en el muro del presbiterio, frente al del cardenal de San Eustaquio, pero mucho más alto, y en el cual se ha puesto una antigua estatua yacente que debía haber en el ábside primitivo antes de la reforma de esta parte del templo. Esta estatua, muy obscurecida por el transcurso del tiempo, y muy difícil de ver por la gran altura a que la han colocado, parece ser obra del siglo XIV, y bastante hermosa. Su primera colocación debió ser a poca altura, bajo un arco gótico

Archivado en: arquitectura, arte, catedral, cenotafio, doncel, escultura, escultura funeraria, estatua yacente, gótico, Guadalajara, monumento, Orueta, románico, sepulcro, Sigüenza, siguenza, tumba

Sepulcro del cardenal de San Eustaquio en la catedral de Sigüenza

01/11/2020

En la capilla mayor de la catedral de Sigüenza y en el muro de la Epístola, se halla colocado este sepulcro sobre la puerta que da paso a la girola. Mide su arco unos 3,50 metros de altura por un ancho de 2,50, en su base, y 0,70 de fondo; la yacente, 1,65, y el conjunto todo, 6 por 4.

Archivado en: arquitectura, arte, catedral, cenotafio, escultura, escultura funeraria, estatua yacente, gótico, Guadalajara, monumento, Orueta, sepulcro, Sigüenza, siguenza, tumba

Sepulcro de Gómez Carrillo de Albornoz y su esposa

01/10/2020

En el muro de la Epístola de la capilla mayor de la catedral de Sigüenza, y algo más abajo que el sepulcro del cardenal de San Eustaquio, se abren estos otros dos, superpuestos, como las literas de un camarote, y bajo arcos que, indudablemente, no son los primitivos, sino del tiempo de Mendoza, cuando se reformó el presbiterio. Antiguo no quedan más que las dos estatuas y el sarcófago del caballero con su pestaña, que es donde está la inscripción.

Archivado en: arquitectura, arte, catedral, cenotafio, escultura, escultura funeraria, estatua yacente, Guadalajara, monumento, Orueta, sepulcro, Sigüenza, siguenza, tumba

Sepulcro de D. Fernando de Arce, obispo de Canarias

01/09/2020

Ya he dicho, al ocuparme del sepulcro de D. Martín Vázquez de Arce y los de sus padres y abuelos, que creo que aquí en Sigüenza hay un grupo de obras de muchísimo interés, no sólo por su inspiración y su belleza, sino por marcar paso a paso y con perfecta claridad todo el proceso de la evolución de una escuela que, partiendo del gótico florido, va a terminar en el primer plateresco.

Archivado en: arquitectura, arte, catedral, cenotafio, doncel, escultura, escultura funeraria, estatua yacente, gótico, Guadalajara, Martín Vázquez de Arce, monumento, Orueta, sepulcro, Sigüenza

Sepulcro de don Fernando de Luján

01/08/2020

En la capilla parroquial de San Pedro y encima del arco que da entrada al bautisterio se encuentran empotrados en el muro los restos que hoy quedan del sepulcro de D. Fernando de Luján, obispo de Sigüenza y fundador, por los años de 1450 a 60, de la primitiva capilla del Corpus Christi, emplazada en este mismo sitio que vino a ocupar después la de San Pedro. Estos restos se reducen hoy a la yacente, adosada de canto a la pared, y tres relieves con escenas de la vida de Santa Catalina, colocados encima.

Archivado en: arquitectura, arte, catedral, cenotafio, escultura, escultura funeraria, estatua yacente, gótico, Guadalajara, monumento, Orueta, Sigüenza, siguenza, tumba

  • Ir a la página 1
  • Ir a la página 2
  • Ir a la página 3
  • Go to Página siguiente »
  • Aviso legal
  • Política de privacidad

Made with in Madrid

Fernando Vela González © 2021
Cookies
Este sitio web utiliza cookies para poder ofrecer la máxima funcionalidad. AceptarRechazar
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

GUARDAR Y ACEPTAR