• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Ir al contenido principal
  • Skip to secondary navigation

Before Header

  • Dribbble
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • xing

Fernando Vela González

Beeidigter Übersetzer / Certified translator / Traductor jurado

  • Perfil
  • fer@ferna.eu
  • Contacto
  • Cronología galdosiana
  • Bitácora
  • search
  • Perfil
  • fer@ferna.eu
  • Contacto
  • Cronología galdosiana
  • Bitácora
  • search
  • Aviso legal
  • Política de privacidad

traductor

12 curiosidades curiosas sobre el listado de traductores jurados del Ministerio de Asuntos Exteriores

03/04/2019

1. Hay más de 6500 traductores e intérpretes jurados en las casi 1500 páginas del listado. 2. Pese a que el listado se actualiza varias veces al año, en la lista figuran dos personas que fueron nombradas traductores jurados de árabe en 1911. No sabemos si aún siguen al pie del cañón. 3. Hay más …

Archivado en: listado actualizado, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Ministerio de Exteriores, traducción, traducción jurada, traductor, traductor jurado, traductores jurados

[Artículo] El joven Galdós traduce a Dickens, de Ricardo Bada

03/09/2011

En 1867 Benito Pérez Galdós es un joven de 24 años, lo que significa, entre otras cosas, que tiene intacto el 100% del desparpajo, o de la desvergüenza, como lo prefieran, de aquellos a quienes les queda toda una vida entera por delante. Amén de ello, declara ser un ferviente admirador de Charles Dickens. Y …

Archivado en: artículo científico, Benito Pérez Galdós, Dickens, traductor

  • Aviso legal
  • Política de privacidad

Made with in Madrid

Fernando Vela González © 2021
Cookies
Este sitio web utiliza cookies para poder ofrecer la máxima funcionalidad. AceptarRechazar
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.